天空之城

As Cold

                                      

叶子的离开，是风的追求，还是树的不挽留？
这是今天收到的一条消息。
已经太久太久没收到过类似的消息了。仿佛过去了几个世纪的样子。还在享受“文学青年”的日子。
不知道怎么回。
叶子离开，是因为天冷。
自我保护功能启动，everything is automatic。
不能逆自然规律而行。
叶子是注定要离开的。时间到了，即使没有风，它也会自己落下来。叶面朝下，硬生生冲着地面撞下去。
留不住的。
有时候我们只能尽人事，听天命。做了所有能做的事情，只是为了不让自己有借口后悔。
这就够了。都已经尽过最大努力。即使再回去当时，也不会有什么质的改观。
有次解释《春泥》的歌词给伊藤老板听。说到“珍惜”，一时不知道怎么翻成英文。后来用了“treasure”。还是觉得不是很贴切。
后来想到了原因。treasure是待物，“珍惜”的还有人，还有时间，还有一切不能以财物衡量的东西，比如说感情。
淡淡然是最理想的境界。一切都归于平淡。平淡的过活，每天给自己找一点点事情做，不要忙不要累，偶尔有点小涟漪，最好不用担什么严重的责任。多好。
Everything gone with the wind.
Perfect.

【作者: minipig】【访问统计:】【2006年12月6日 星期三 20:40】【 加入博采】【打印】